云南咖啡百年史你了解多少?How much do you know about the hundred year history of Yunnan coffee?
1905年,云南红河蒙自有了西南第一家咖啡馆;2026年,云南小粒咖啡走进全国两会,成为代表委员手中的“中国味道”。
130多年,一粒种子长成万亩咖园,一代代人把苦日子过甜。从朱苦拉的古树,到新寨村的笑脸;从“洋老咪的苦中药”,到“代表中国”的味道——云南咖啡的百年跋涉,都在杯中了。
两杯咖啡,百年云南,一杯是历史的沉淀,一杯是未来的启航。一起回溯这段岁月,品味这份回甘。

In 1905, the first coffee shop in Southwest China was established in Mengzi, Honghe, Yunnan; In 2026, Yunnan small grain coffee will enter the National People's Congress and become the "Chinese flavor" in the hands of representatives and committee members.
For over 130 years, a single seed has grown into thousands of acres of coffee gardens, and generations have turned the bitter days into sweet ones. From the ancient tree of Zhu Kula to the smiling face of Xinzhai Village; From the bitter traditional Chinese medicine of 'Yanglaomi' to the taste of 'representing China' - the century long journey of Yunnan coffee, they are all in the cup.
Two cups of coffee, a century old Yunnan, one cup is the accumulation of history, and the other cup is the departure of the future. Let's look back on this period of time together and savor this sweet aftertaste.