跨越山海的醇香:在赵巷,用一杯云南咖啡连接世界The Fragrant Fragrance Across Mountains and Seas: Connecting the World with a Cup of Yunnan Coffee in Zhao Lane




展映作品:《在这里,老外爱上了云南咖啡(我在赵巷与世界对话)》
作品奖项:优秀作品
作者:徐嘉卿、倪玲、张雯昱、江惺秋

在赵巷的“两栖咖啡实验室”,留德归来的主理人范蒙蒙用一口流利的德语和英语,为远道而来的客人推开了中国咖啡的大门。

来自德国的Joern和新西兰的TAN慕名前来,在沙龙中体验了别具一格的云南咖啡。

深耕云南产区四年并著有《云南咖啡》的范蒙蒙,向大家科普了中国核心产区的咖啡魅力。

当得知咖啡产地德宏与青浦是友好城市时,外籍客人萌生了赴滇探访的念头。如今,这间小店已成为中外交流中国本土咖啡文化的温馨空间。

《在这里,老外爱上了云南咖啡(我在赵巷与世界对话)》是第六届“身边的故事”微电影(短视频)线上征集优秀作品。今年5月至6月,文汇视讯推出第六届“身边的故事”微电影(短视频)线上征集,围绕“身边的故事”主题,邀请广大网友讲述身边的故事,畅想“十五五”美好生活,征集特设“沪语短视频”“AI短视频”单元,截至6月30日,共收到参赛作品一百余部。

文汇视讯是由全国人文大报文汇报打造的人文头部短视频平台,文汇视讯“青年营”将搭建面向青年的短视频学习交流展示平台,为短视频创作者提供舞台。
文:颜玮韵
The 6th "Stories Around Us" Microfilm (Short Video) Online Collection and Exhibition of Winning Works
Exhibition work: "Here, Foreigners Fall in Love with Yunnan Coffee (I Talk to the World in Zhao Lane)"
Work Award: Outstanding Work
Authors: Xu Jiaqing, Ni Ling, Zhang Wenyu, Jiang Xingqiu
At the "Amphibious Coffee Laboratory" in Zhao Lane, Fan Mengmeng, the manager who returned from studying in Germany, used fluent German and English to open the door to Chinese coffee for guests who came from afar.
Joern from Germany and TAN from New Zealand came to the salon to experience the unique Yunnan coffee.
Fan Mengmeng, who has been deeply cultivating Yunnan's coffee producing areas for four years and has written "Yunnan Coffee", has shared with everyone the charm of coffee in China's core producing areas.
When foreign guests learned that Dehong and Qingpu, the coffee producing areas, are friendly cities, they had the idea of visiting Yunnan. Nowadays, this small shop has become a warm space for the exchange of Chinese local coffee culture between China and foreign countries.
Here, Foreigners Fall in Love with Yunnan Coffee (I Talk to the World in Zhaoxiang) "is the 6th" Stories Around Us "microfilm (short video) online collection of excellent works. From May to June this year, Wenhui Video launched the 6th online collection of "Stories Around Us" micro films (short videos), focusing on the theme of "Stories Around Us", inviting netizens to tell their stories and imagine a better life during the 15th Five Year Plan period. The collection specially includes "Shanghai Language Short Videos" and "AI Short Videos" sections. As of June 30th, more than 100 entries have been received.
Wenhui Video is a leading short video platform for humanities created by the National Humanities News Report. Wenhui Video's "Youth Camp" will build a short video learning, exchange, and display platform for young people, providing a stage for short video creators.
Column Editor in Chief: Wang Wei
Text editor: Yan Weiyun, Chen Yunfeng
Text: Yan Weiyun