一线走访:上海1万家咖啡馆,全球第一!带你走进网红咖啡馆Frontline visit: 10000 coffee shops in Shanghai, the world's number one! Take you into an internet celebrity caf é


最新统计显示,上海继续成为全球咖啡馆最多的城市,咖啡馆数量跨过万店门槛,达到10336家。
有人好奇,那么多咖啡馆,都是喝咖啡的人吗?
其实,走进上海的咖啡馆,会发现咖啡并非全部。
对很多上班族来说,通勤路上的咖啡馆,是开启元气满满一天的起点;工作间隙,咖啡馆又是小憩放松的空间。
对游客来说,上海有很多别具特色的咖啡馆,展现多元的咖啡文化,特别适合打卡体验。
有的咖啡馆在老建筑里,建筑本身的吸引力不亚于咖啡。
有的咖啡馆全球面积最大,展示了从一颗咖啡豆到一杯咖啡的全过程。
对咖啡爱好者来说,精品咖啡馆提供了个性化的选择,能满足挑剔的味蕾。
遍布大街小巷的咖啡馆,还成为社区的“公共空间”,每个人都可以坐下来歇歇脚、聊聊天,或者把咖啡馆当做办公空间。
很多咖啡馆也把自己视为社区的一部分,通过各种细节为社区提供服务。
即便在校园,也能见到各种各样的咖啡馆。有人在这里热烈地讨论,也有人在这里安静自修,或是课间在此点一杯自己喜爱的饮品。
你去过上海哪些咖啡馆,哪些让你印象深刻,欢迎评论区里聊一聊。
原标题:《一线走访:上海1万家咖啡馆,全球第一!带你走进网红咖啡馆》
本文作者:解放日报 任翀
The latest statistics show that Shanghai continues to be the city with the most coffee shops in the world, with the number of coffee shops surpassing the threshold of 10000 stores, reaching 10336.
Someone is curious, are all the coffee drinkers in so many cafes?
In fact, when you walk into a coffee shop in Shanghai, you will find that coffee is not everything.
For many office workers, the coffee shops on their commute are the starting point for a full day filled with vitality; During work breaks, coffee shops are also spaces for taking a break and relaxing.
For tourists, Shanghai has many unique coffee shops that showcase a diverse coffee culture and are particularly suitable for check-in experiences.
Some coffee shops are located in old buildings, and the attraction of the building itself is no less than that of coffee.
Some coffee shops have the largest area in the world, showcasing the entire process from a coffee bean to a cup of coffee.
For coffee enthusiasts, boutique cafes offer personalized choices that can satisfy their discerning taste buds.
The coffee shops scattered throughout the streets and alleys have also become the "public space" of the community, where everyone can sit down, rest, chat, or use the coffee shops as office space.
Many coffee shops also see themselves as part of the community, providing services to the community through various details.
Even on campus, you can see various types of cafes. Some people engage in lively discussions here, while others quietly self-study or order their favorite drink during breaks.
Which coffee shops in Shanghai have you been to and which ones have left a deep impression on you? Feel free to chat in the comments section.
Original title: "Frontline Visit: 10000 Coffee Shops in Shanghai, the World's Number One! Leading You into Internet Famous Coffee Shops"
Author of this article: Ren Chong from Liberation Daily