咖啡香里话新春Coffee Fragrance in Chinese New Year
2月21日，游客在翠湖咖啡文化中心喝咖啡、拍照。新华社记者 彭奕凯 摄
春节期间，前来云南昆明翠湖赏景的游客络绎不绝，翠湖咖啡文化中心成为“微度假”热门休憩站点。在这里，人们品咖啡、话新春，体验 “沉浸式过年”的新消费场景。
近年来，昆明市翠湖片区充分利用云南咖啡产业的发展优势，以及本地深厚的咖啡文化底蕴，打造以“咖啡+”为主题的翠湖咖啡文化中心。该中心的设计与翠湖周边历史街区的人文风貌深度融合，成为市民与游客休闲放松、感受文化氛围的理想去处。
2月21日，游客在翠湖咖啡文化中心休闲。新华社记者 彭奕凯 摄
2月21日，游客在翠湖咖啡文化中心休闲。新华社记者 彭奕凯 摄
On February 21st, tourists drank coffee and took photos at the Cuihu Coffee Culture Center. Photo by Peng Yikai, Xinhua News Agency reporter
During the Spring Festival, there is a continuous stream of tourists coming to Kunming, Yunnan to enjoy the scenery of Cuihu Lake. The Cuihu Coffee Culture Center has become a popular leisure site for "micro vacations". Here, people enjoy coffee, talk about the Chinese New Year, and experience the new consumption scene of "immersive Chinese New Year".
In recent years, the Cuihu area of Kunming City has fully utilized the development advantages of Yunnan's coffee industry and the rich local coffee culture to create the Cuihu Coffee Culture Center with the theme of "Coffee+". The design of the center is deeply integrated with the cultural style of the historical blocks around Cuihu, making it an ideal place for citizens and tourists to relax and experience the cultural atmosphere.
On February 21st, tourists were relaxing at the Cuihu Coffee Culture Center. Photo by Peng Yikai, Xinhua News Agency reporter
On February 21st, tourists were relaxing at the Cuihu Coffee Culture Center. Photo by Peng Yikai, Xinhua News Agency reporter