云南孟连：边境小城 咖啡飘香 Menglian, Yunnan: Coffee Fragrance in Border Town

云南孟连：边境小城 咖啡飘香

近年来，云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县依托自然资源和区位优势大力发展咖啡产业，主动适应新市场、新消费场景需求，推动咖啡产业向标准化、精品化、庄园化、多样化发展。

孟连县位于云南省普洱市西南，毗邻缅甸。目前全县咖啡种植面积11.06万亩，在2022年至2023年产季，全县咖啡豆产量1.01万吨，精品率超过56%。3月19日，一名咖啡师在孟连县芒芒村咖啡庄园内冲咖啡。 新华社记者 陈欣波 摄

3月19日，孟连县芒芒村咖啡庄园负责人陈单奇在庄园苗圃查看咖啡苗生长情况。 新华社记者 陈欣波 摄

3月19日，几名外地游客在孟连县精品咖啡主题街一家店铺内选购咖啡。 新华社记者 陈欣波 摄

3月19日，游客在孟连县芒芒村咖啡庄园内休闲。 新华社记者 陈欣波 摄

3月19日，孟连县富岩信岗茶咖庄园负责人赵梅在店铺内打理货架上的咖啡。 新华社记者 陈欣波 摄

这是3月19日拍摄的孟连县精品咖啡主题街（无人机照片）。 新华社记者 陈欣波 摄

3月19日，孟连县芒芒村咖啡庄园负责人陈单奇（左一）在庄园内与来访游客交谈。 新华社记者 陈欣波 摄

Menglian, Yunnan: Coffee Fragrance in Border Town

In recent years, Menglian Dai, Lahu, and Va Autonomous County in Yunnan Province has vigorously developed the coffee industry based on its natural resources and geographical advantages, actively adapting to new market and consumption scenarios, and promoting the standardization, refinement, estate based, and diversified development of the coffee industry.

Menglian County is located in the southwest of Pu'er City, Yunnan Province, adjacent to Myanmar. At present, the coffee planting area in the county is 110600 mu. In the 2022-2023 season, the coffee bean production in the county will be 10100 tons, with a premium rate of over 56%.

On March 19th, a barista brewed coffee at the coffee plantation in Mangmang Village, Menglian County. Photo by Xinhua News Agency reporter Chen Xinbo

On March 19th, Chen Danqi, the person in charge of the coffee plantation in Mangmang Village, Menglian County, inspected the growth of coffee seedlings in the plantation nursery. Photo by Xinhua News Agency reporter Chen Xinbo

On March 19th, several out of town tourists were shopping for coffee in a shop on the boutique coffee themed street in Menglian County. Photo by Xinhua News Agency reporter Chen Xinbo

On March 19th, tourists were relaxing at the coffee plantation in Mangmang Village, Menglian County. Photo by Xinhua News Agency reporter Chen Xinbo

On March 19th, Zhao Mei, the person in charge of Fuyan Xingang Tea and Coffee Plantation in Menglian County, was tending to the coffee on the shelves in the store. Photo by Xinhua News Agency reporter Chen Xinbo

This is a drone photo of the boutique coffee themed street in Menglian County taken on March 19th. Photo by Xinhua News Agency reporter Chen Xinbo

On March 19th, Chen Danqi (first from the left), the head of the coffee plantation in Mangmang Village, Menglian County, was chatting with visiting tourists inside the estate. Photo by Xinhua News Agency reporter Chen Xinbo