历史性突破！全国首单中巴咖啡贸易落地南博会 怒江企业签下102万元咖啡豆出口订单A historic breakthrough! The first China Pakistan coffee trade in the country landed at the South China International Fair, and Nujiang enterprises signed a 1.02 million yuan coffee bean export order

（来源：泸水融媒）第 10 届中国—南亚博览会暨第30届中国昆明进出口商品交易会举办期间，怒江咖啡产业馆迎来里程碑式合作——怒江云咖生物科技有限公司与巴基斯坦咖啡交易商成功签约，敲定总额102万元人民币咖啡豆采购订单。据悉，该笔订单为中国首单对巴基斯坦咖啡贸易，实现我国咖啡出口巴基斯坦“零的突破”。

怒江州委常委、泸水市委书记杨波，泸水市人民政府副市长胡筱婕与州市相关职能部门领导齐聚现场，共同见证这份开创全国中巴咖啡贸易先河的历史性订单。从此怒江精品咖啡将跨越山海，搭建起中国咖啡直通巴基斯坦市场的全新经贸桥梁。

杨波指出，咖啡是泸水市重点培育的特色富民支柱产业，此次全国首单中巴咖啡贸易落地，既是泸水特色农产品出海的重大突破，也是云南深化与南亚国家经贸交流的生动实践。泸水市要持续用好南博会对外开放平台，全方位做好本土咖啡企业外贸服务保障，不断完善咖啡种植、精深加工、跨境外销全产业链配套，以特色产业外向型发展带动群众持续增收，在共建“一带一路”、构建中国—南亚命运共同体进程中彰显泸水产业力量。

巴基斯坦咖啡交易商穆罕默德・阿马尔・纳维德表示，此次达成首单中巴咖啡贸易合作后，双方将建立常态化商贸往来，持续扩大采购规模，搭建稳定畅通的中巴咖啡双向贸易桥梁。

本届南博会作为我国面向南亚、东南亚开放合作的国家级核心平台，怒江咖啡产业馆集中展出泸水高山精品生豆、烘焙豆、挂耳咖啡、创意咖啡饮品等全系列产品。依托怒江大峡谷独特立体气候、充沛山泉与富硒土壤，咖啡豆花果香气浓郁、口感层次丰富，吸引大批境外采购商专程到馆品鉴洽谈。巴基斯坦采购商多次到场开展专业杯测，深度认可泸水咖啡稳定出众的品质，经过多轮商务磋商，最终达成百万元级长期供货合作。

怒江云咖生物科技有限公司负责人赵乾介绍，此次借助南博会平台拿下全国首单中巴咖啡贸易订单，是企业开拓南亚海外市场的标志性成果。下一步企业将高标准完成订单生产交付，同时持续依托南博会对外开放窗口，主动对接南亚各国客商，持续拓宽泸水咖啡国际销路。

泸水市融媒体中心记者 胡鑫萌 秦伊萱 许家榕 周莉

编辑：陈 磊

责编：陈剑梅

During the 10th China South Asia Expo and the 30th China Kunming Import and Export Fair, Nujiang Coffee Industry Pavilion welcomed a milestone cooperation - Nujiang Yunka Biotechnology Co., Ltd. successfully signed a contract with a Pakistani coffee trader, finalizing a total of 1.02 million RMB coffee bean purchase order. It is reported that this order is China's first coffee trade with Pakistan, achieving a "zero breakthrough" in China's coffee exports to Pakistan.

Yang Bo, member of the Standing Committee of the Nujiang Prefecture Committee and Secretary of the Lushui Municipal Party Committee, Hu Xiaojie, Deputy Mayor of the Lushui Municipal People's Government, and leaders of relevant functional departments of the prefecture and city gathered at the scene to witness this historic order that pioneered the national coffee trade between China and Pakistan. From now on, Nujiang premium coffee will cross mountains and seas, building a new economic and trade bridge connecting Chinese coffee to the Pakistani market.

Yang Bo pointed out that coffee is a key characteristic and pillar industry for enriching the people in Lushui City. The landing of the first China Pakistan coffee trade in the country is not only a major breakthrough for Lushui's characteristic agricultural products to go global, but also a vivid practice for Yunnan to deepen economic and trade exchanges with South Asian countries. Lushui City should continue to make good use of the opening platform of the South China International Trade Fair, fully guarantee the foreign trade services of local coffee enterprises, constantly improve the whole industrial chain supporting coffee planting, deep processing and cross-border export, drive the people to continue to increase income with the export-oriented development of characteristic industries, and demonstrate its industrial strength in the process of jointly building the "the Belt and Road" and building a China South Asia community of shared future.

Pakistani coffee trader Mohammad Amal Nawed stated that after reaching the first cooperation on coffee trade between China and Pakistan, the two sides will establish regular commercial exchanges, continue to expand procurement scale, and build a stable and smooth two-way trade bridge for coffee between China and Pakistan.

As a national level core platform for China's open cooperation with South Asia and Southeast Asia, the Nujiang Coffee Industry Pavilion at this year's South China International Fair will showcase a full range of products including high-quality raw beans, roasted beans, hanging ear coffee, and creative coffee drinks from Lushui Mountain. Relying on the unique three-dimensional climate of Nujiang Grand Canyon, abundant mountain springs and selenium rich soil, coffee beans have a strong aroma of flowers and fruits, and rich taste levels, attracting a large number of overseas buyers to come to the museum for tasting and negotiation. Pakistani buyers have conducted professional cup testing multiple times and deeply recognized the stable and outstanding quality of Lushui Coffee. After multiple rounds of business negotiations, a long-term supply cooperation worth millions of yuan was finally reached.

Zhao Qian, the person in charge of Nujiang Yunka Biotechnology Co., Ltd., introduced that winning the first China Pakistan coffee trade order through the South China International Fair platform is a landmark achievement for the company to explore the overseas market in South Asia. The next step for the enterprise is to complete the production and delivery of orders with high standards, while continuing to rely on the opening window of the South China International Fair, actively connecting with merchants from various countries in South Asia, and continuously expanding the international sales of Lushui coffee.

Reporters Hu Xinmeng, Qin Yixuan, Xu Jiarong, and Zhou Li from Lushui Integrated Media Center

Editor: Chen Lei

Editor in Chief: Chen Jianmei