心系灾区，共渡难关！瑞幸咖啡驰援物资已抵达横州灾区Heart to the disaster area, overcome difficulties together! Luckin Coffee's emergency supplies have arrived in the disaster stricken area of Hengzhou

近日，受台风“美莎克”影响，广西南宁横州市遭遇连续强降雨袭击，多地发生险情，大量群众紧急转移安置，抗洪救灾形势严峻。灾情牵动人心，多家企业火速驰援灾区，其中瑞幸咖啡第一时间联动中国乡村发展基金会启动应急支援。截至7月12日，瑞幸咖啡捐赠的各类应急物资已完成装车发运，直达受灾一线并有序分配至群众手中。

（发电机等相关物资）

据了解，本次瑞幸咖啡与中国乡村发展基金会紧急捐赠的物资包括发电机、人道救援应急箱、热餐、挖掘机等。灾后断电、物资紧缺是受灾群众面临的最紧迫难题——发电机保障安置点基本用电需求，人道救援应急箱保障生活必需，热餐让受灾群众吃上热饭、暖胃暖心。

（现场热饭发放中）

挖掘机则主要用于现阶段洪水逐步退去后的后续清淤、道路疏通及灾后重建工作。从眼前的生活保障到长远的家园重建，每一份物资都直击灾后痛点，为一线抢险救援与受灾群众安置提供切实有力的支撑。

（挖掘机）

横州是瑞幸茉莉系列产品的核心茉莉花原产地，这份联结让此次驰援更显意义非凡。瑞幸咖啡表示将与中国乡村发展基金会持续关注灾情进展，配合一线需求提供力所能及的支持，助力灾区早日渡过难关、重建美好家园。

文｜谢丽婷

图｜品牌提供

Recently, due to the impact of Typhoon "Meisak", Hengzhou City in Nanning, Guangxi has been hit by continuous heavy rainfall, causing dangerous situations in many areas. A large number of people have been urgently relocated and resettled, and the situation of flood control and disaster relief is severe. The disaster has touched people's hearts, and multiple companies have rushed to assist the disaster area. Among them, Luckin Coffee immediately linked up with the China Rural Development Foundation to launch emergency support. As of July 12th, various emergency supplies donated by Luckin Coffee have been loaded and shipped directly to the affected areas and distributed to the public in an orderly manner.

(Related materials such as generators)

It is reported that Luckin Coffee and the China Rural Development Foundation donated emergency supplies including generators, humanitarian aid kits, hot meals, excavators, etc. Post disaster power outages and material shortages are the most urgent challenges faced by disaster stricken people - generators guarantee basic electricity needs for resettlement sites, humanitarian emergency response boxes guarantee essential living needs, and hot meals provide disaster stricken people with warm meals to warm their stomachs and hearts.

(Hot meals are being distributed on-site)

Excavators are mainly used for subsequent dredging, road dredging, and post disaster reconstruction work after the gradual retreat of floods at the current stage. From immediate livelihood security to long-term home reconstruction, every material item directly targets the pain points after the disaster, providing practical and powerful support for frontline rescue and resettlement of affected people.

(Excavator)

Hengzhou is the core jasmine origin of Luckin Jasmine series products, and this connection makes this rescue mission even more significant. Luckin Coffee stated that it will continue to monitor the progress of the disaster with the China Rural Development Foundation, provide support to the best of its ability in response to frontline needs, and help the disaster stricken areas overcome difficulties and rebuild beautiful homes as soon as possible.

Text | Xie Liting

Image | Brand provided